“Was bringt einen Menschen dazu, alles zurückzulassen, um eine Reise in ein unbekanntes, fernes Land anzutreten, an einen Ort ohne Familie und Freunde, wo alles namenlos und die Zukunft ungewiss ist”
Klappentext „Ein neues Land“
Ohne ein einziges Wort beschreibt Shaun Tan in dem Buch “Ein neues Land” die Reise in eine neue Welt, in eine unbekannte Zukunft. Eine Geschichte in Bildern, die keine Erklärung braucht, um zu verstehen, warum Menschen alles zurücklassen und so eine Reise antreten.
Die fremden Häuser, die fehlenden Worte und die unbekannten Schriften und Wesen zeigen uns auch, wie dieses Unbekannte aussehen und sich anfühlen kann.
Die Graphic Novel erzählt die Geschichte eines Mannes, der seine Tochter und seine Frau zurücklässt und sich auf eine Reise in ein neues Land begibt. Die Graphitzeichnungen beschreiben eindrucksvoll die Ankunft und auch den Anfang in einem namenlosen Land. Der Mann versucht, sich in der Stadt zurechtzufinden und einen Job zu finden, um dann seine Familie nachzuholen.
Die erste sowie die letzte Seite des Buches zeigen Zeichnungen von Menschen, die unter anderem diese Erzählung inspiriert haben. Diese Zeichnungen machen diese Geschichte, auch wenn sie nicht die Geschichte eines Einzelnen ist, so persönlich. Alle diese Menschen haben eine Sache gemeinsam, sie kamen als Migrant*innen in ein fremdes Land. Eines ohne Namen, Freunde oder Familie
Hintergründe
Der Autor hat sich für “Ein neues Land” durch die Geschichten von Migrant*innen aus verschiedenen Ländern und Zeiten inspirieren lassen. Auch die Migrationsgeschichte seines Vaters, der 1960 von Malaysia nach Australien kam, hatte großen Einfluss auf die Geschichte.
Die Zeichnungen der Menschen sowie die Schiffe und Straßen sind zeichnerische Nachbildungen der Realität der Migrant*innen aus dieser Zeit. Auch die Zeichnung der Menschen auf dem Schiff ist angelehnt an das Bild “Going South” aus dem Jahr 1886 von Tom Roberts. Trotz der fantasievollen Darstellung der Situationen und Erlebnisse erinnert es immer wieder an alte Fotografien, Zeichnungen und die Schilderung von Migrant*innen von der Reise und Ankunft in der Ankunftshalle auf Ellis Island.
Dieses Buch erzählt eine Geschichte, die persönlicher kaum sein könnte, in einem illustrativen Stil, der gleichzeitig wie ein Traum und eine Erinnerung wirkt.
Shaun Tan (Autor)
Shaun Tan wurde 1974 in Perth in Australien geboren. Er arbeitet als Künstler, Autor und Filmemacher in Melbourne. Sein animierter Film “The Lost Thing” wurde mit einem Oscar und seine Bücher unter anderem mit dem Deutschen Jugendbuchpreis und dem Astrid-Lindgren-Preis ausgezeichnet.
Titel: Ein neues Land
Illustration & Text: Shaun Tan
Seiten: 128
Veröffentlichung: 2006 (Australien/Neuseeland), 2015 (Carlsen Verlag)
Preis: 14,99 Euro
ISBN: 978-3-551-71378-0
Lesealter: ab 10 Jahren
© Shaun Tan 2006, 2014; Carlsen Verlag GmbH
Quellen https://www.carlsen.de/softcover/ein-neues-land/978-3-551-71378-0 https://www.carlsen.de/autorin-illustratorin/shaun-tan https://www.shauntan.net/about https://lesebar.uni-koeln.de/rezensionen/navigation/2008/tan-shaun-ein-neues-land
Titelbild: © Shaun Tan 2006, 2014; Carlsen Verlag GmbH
